译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方(fang)来(lai)看(kan)望我;一路之上,在白云(yun)之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua)(hua),
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉(la)得很长。
注释
④风烟:风云雾霭。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
内:内人,即妻子。
⑾暮天:傍晚时分。
240. 便:利。
悔:后悔的心情。
月明:月亮光。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。