译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
昔日石人何在(zai),空余荒草野径。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃(juan)的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
透过(guo)珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
冷光:清冷的光。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。