译文
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
到处都欠着酒债,那是(shi)寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗(miao)生长在山头上.
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思(si)量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
遂:于是,就。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。