译文
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
自古来河北山西的豪杰,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟(jing)然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
许:答应。
⑤回风:旋风。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。