译文
楫(jí)
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
雨师蓱翳(yi)号呼下雨,他是怎(zen)样使(shi)雨势兴盛?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极(ji)限,庙堂墓地上也长满了荒草。
容忍司马之位我日增悲愤。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
(10)令族:有声望的家族。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑽日月:太阳和月亮
⑵舍(shè):居住的房子。
⑦觉:清醒。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。