译文
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
听说庞德公曾到这(zhe)里，入山采药一去未回还。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境，对他说：“凡是你的(de)器物钱财，不要放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼(yan)看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能(neng)和许国相争呢？”
秋天的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物该寄到何(he)处）。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
日月光华照耀，嘉祥降于圣人。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
秦称帝之后，忧虑过去的战争所以不断，是由于有诸侯的缘故，因此，对功臣、宗室连一尺土地都没有分封，而且毁坏有名的城池，销毁刀箭，铲除各地的豪强势力，打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业，兴起于民间，天下英雄豪杰互(hu)相联合，讨伐暴秦，气势超过了三代。从前秦国的那些禁令，恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此，发奋有为而成为天下的英雄，怎么能说没有封地便不能成为帝王呢？这就是上天把帝位传给所说的大圣吧！这难道不是天意吗？这难道不是天意吗？如果不是大圣，谁能在这乱世承受天命建立帝业呢！
今晚我听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
36、衡于虑：思虑堵塞。衡，通“横”，梗塞，指不顺。
184、陪臣：诸侯之臣。
[12]顾瞻：回首眺望。城阙：指京城洛阳。引领：伸长脖子。
72.一蛇吞象：《山海经·海内南经》载：“巴蛇食象，三岁而出其骨。君子服之，无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑，一曰黑蛇青首，在犀牛西。”
①身似浮云：形容身体虚弱，走路晕晕乎乎，摇摇晃晃，像飘浮的云一样。
⑤天宝十五年（756）六月十四日，随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变，杀死杨国忠，并要求杀死杨贵妃。