译文
远离家乡啊异地为客,漂泊(bo)不定啊如今去哪里?
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
酿造清酒与甜酒,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
媒人无能没(mei)有(you)灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭(zhao)阳殿下响起捣衣声声。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物(wu)。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑥墦(fan):坟墓。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(9)物华:自然景物
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(16)务:致力。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能