译文
当年的吴国宫廷院闱现在(zai)已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
跟随驺从离开游乐苑,
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人(ren)长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化(hua)成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
②孟夏:初夏。农历四月。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
7.伺:观察,守候
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
(99)何如——有多大。