译文
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势(shi)盛大翻动。
喝醉酒(jiu)后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
环绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
门外,
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
披,开、分散。
3. 宁:难道。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。