译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
明星(xing)玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
该离终须要离开(kai),离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插(cha)满头,不需要问我归向何处。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似(si)珍珠郎朗新月形如弯弓。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
唉!外形庞(pang)大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子(zi) 。如今像这样的下场,可悲啊!
唉!国家兴盛与衰(shuai)亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑵来相访:来拜访。
383、怀:思。