译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡(heng)阳。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
沉醉之中不知还有自(zi)己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示(shi)自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
12.屋:帽顶。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(80)渊:即王褒,字子渊。
北岳:北山。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
稚子:年幼的儿子。