译文
望一眼家乡的山水呵,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈(yu)益悲愁而中断。)
东船西舫人(ren)们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情(qing)去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
③骚人:诗人。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
4、娟娟(juān juān):美好的样子。