译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不(bu)标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多(duo)。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手(shou)段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我(wo)和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改(gai)严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。