译文
其五(wu)
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄(ji)达我一片(pian)真情。
刺史提名赦免(mian)观察使扣压,命运坎坷只能够迁(qian)调荒漠。
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。