译文
我坐在潭(tan)边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
肌肉丰满骨骼纤(xian)细,体态轻盈翩然来往。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
就砺(lì)
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
收获谷物真是多,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族(zu)、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁(ge)、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。