译文
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
现如今,在这上阳(yang)宫中(zhong)(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
哪能不深切思念君王啊?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
诸:“之乎”的合音。
⑩映日:太阳映照。
(11)泱泱:宏大的样子。
5.将:准备。
尊:同“樽”,酒杯。
20.自终:过完自己的一生。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。