译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需(xu)要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
长江西岸的白石岗,长满了(liao)萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪(lei)中逝去。
回忆当年(nian)在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
王(wang)(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑤恻然,恳切的样子
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
口粱肉:吃美味。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”