译文
想知道开满鲜花的江中(zhong)小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
从前我们(men)先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除(chu)了农官,不(bu)再致力于农业,我们先王不窋,因而失去(qu)(qu)了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常(chang)称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一同去采药,
注释
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑺棘:酸枣树。