译文
有时空(kong)闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横(heng)在膝前。
新近我久已不(bu)闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人(ren)再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
其五
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
受:接受。
天涯:形容很远的地方。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
(88)相率——相互带动。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
8.人处:有人烟处。