译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石(shi)书画,几乎散失尽净。元宵佳节也(ye)无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇(huang)帝的车驾逃往四川。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
13、徒:徒然,白白地。
(2)白:说。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。