译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗(dou)鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又(you)迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
14.子:你。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
8.清:清醒、清爽。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。