译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
头上插着雀形的金钗,腰上佩(pei)戴着翠绿色的玉石。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
大理寺小官吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣(chen)。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
这里尊重贤德之人。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺(miao)茫实在难以寻求。
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
感激:感动奋激。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。