译文
汉武帝(di)(di)曾经十分宠爱(ai)阿娇(jiao)(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百(bai)媚开遍华堂。
桃花带着几点露珠。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑹溪上:一作“谷口”。
西溪:地名。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”