译文
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
四十年来,甘守贫困度残生,
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间(jian),它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片(pian)相思。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月(yue),让我举杯对月,遥遥思念。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临(lin)而伤心哀鸣。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默(mo)默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
欣然:高兴的样子。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。