译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
进献先祖先妣尝,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
北方军队(dui),一贯是交战的好身手,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼(yu)儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
遗(wèi):给予。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(23)将:将领。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。