译文
花椒专横(heng)谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
王侯们的责备定当服从,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
古公亶父之时,吴伯是为让(rang)避王季,因而在霍山之下停留。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
他们的墓被平成耕地了(liao),墓边的松柏(bai)也被摧毁而化为禾薪。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
6.遂以其父所委财产归之。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
秋:时候。