译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着(zhuo)你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
世上的人都爱成(cheng)群结伙,为何对我的话总是不听?”
九重宫中有谁理会劝谏书函。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集(ji),让燕子也来筑巢。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
岳降:指他们是四岳所降生。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑤寻芳:游春看花。