译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗(chuang)上帘钩。桃花般的人面不知到何处(chu)去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜(shuang)之草。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
画为灰尘蚀,真义已难明。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀(ai),心中还想着替国家防卫边疆。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
那树林枝干(gan)纽结,茂茂密密。
注释
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
吴山:画屏上的江南山水。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。