译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼(yan)珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉(yang)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
7、应官:犹上班。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。