译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
整天不快乐的人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
尾声:
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食(shi)其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑤急走:奔跑。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。