译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发(fa)白了,还在书写《太玄经》。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣(ming)响;不让忧愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑻牡:雄雉。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要