译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都(du)江边。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄(qi)切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
随着君到家里五六,君的父母常(chang)常有话告诉我。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别(bie),但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
在遥远的故乡,曾听过子规(gui)鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
177、辛:殷纣王之名。
②西塞山:浙江湖州。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
(15)没:同:“殁”,死。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。