译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山(shan)环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
大地一片雪白,风色寒厉(li),纷纷的雪花片片如大手。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
金阙岩前双峰矗立入云端,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
世路艰难,我只得归去啦!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
世上难道缺乏骏马啊?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
领(ling)悟了《下泉》诗作者思念贤明国(guo)君的心情,不由得伤心、叹息起来。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也(ye)不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑨何:为什么。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
①江枫:江边枫树。