译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节(jie)了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑸树杪(miǎo):树梢。
夹岸:溪流两岸。