译文
世路艰难,我只得归去啦!
明月如此皎洁,照亮了我的(de)床(chuang)帏;
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌(ge)的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
经不起多少跌(die)撞。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
衰翁:衰老之人。
58.立:立刻。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
③赌:较量输赢。