译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人(ren)世隔离。
行(xing)到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光(guang)洁,飘雨慢慢洗(xi)着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑼欃枪:彗星的别名。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。