译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
有酒不饮怎对得天上明月?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
青苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同(tong)出自画中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游(you)魂。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
② 陡顿:突然。
故:原来。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
间;过了。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
5.参差:高低错落的样子。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。