译文
西方接近羊肠之城,东方尽头(tou)在大海之滨。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出(chu)得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高(gao)处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋(lou)的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
86. 骇:受惊,害怕。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
35.褐:粗布衣服。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。