译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)(bu)平。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
项脊轩,是过去(qu)的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念(nian)以前的事情。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
如今已经没有人培养重用英贤。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
109.毕极:全都到达。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
7.昔:以前