译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
蜡烛在风中燃烧,夜(ye)露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月(yue)光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人(ren)的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝(zhi)条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石(shi)断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
⑺知其故,指弃宫访道之故。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
实:填满,装满。