译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不(bu)如别人?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗(an)暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖(hu)水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(42)喻:领悟,理解。
炎方:泛指南方炎热地区。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。