译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
圣明朝代如今定会多施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
魂啊不要去西方!
高山似的品格怎么能仰望着他?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠(chong)进贡牡丹花!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
66. 谢:告辞。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
生:生长到。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。