译文
我们相识有三年,日子如同做梦一(yi)般。如今你要去吴中(zhong)故园,我有心打发(fa)黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟(niao)鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
也许志高,亲近太阳?
浩渺寒(han)江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早(zao)晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
8.平:指内心平静。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。