译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰(feng)润,香满池岸绿满池岸,
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关(guan)门紧闭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦(meng)胧。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
举手就(jiu)可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
③熏:熏陶,影响。
③泛:弹,犹流荡。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。