译文
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
周定王六年,单襄公到楚国(guo)。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
结(jie)党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
庶乎:也许。过:责备。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
④载:指事情,天象所显示的人事。