译文
《白(bai)雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为(wei)愁才长得这样长。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快(kuai)乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
11.冥机:息机,不问世事。
86齿:年龄。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
总征:普遍征召。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
16、安利:安养。