译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时(shi)出征的貂裘。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
八月的萧关道气爽秋高。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
水边沙地树少人稀,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
浑:还。
⑵上:作“山”,山上。
尚:更。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。