译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
她坐的美丽的车子(zi)再也见不(bu)(bu)到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
妺嬉为何如此恣肆淫(yin)虐?商汤怎能将其无情放逐?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
犹言:好像在说。惜:舍不得。