译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
魂啊不要前去!
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
江的上空不时有淡(dan)淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚(gang)散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样(yang)架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑵云:助词,无实义。
⑸不我与:不与我相聚。
39.陋:鄙视,轻视。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。