译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小(xiao)饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上(shang)喝喝酒吧。 高高的山(shan)岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
不然已(yi)是二月这山城怎么还看不见春花?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王(wang)却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱(yu)吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落(luo)敌军的元凶。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
远近:偏义复词,仅指远。
23.戚戚:忧愁的样子。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。